Mercedes Træf NordFyn 6.-7. September 2024   Information - Tilmeldte biler

Se billeder & video og snik snak fra afholdte arrangementer og træf. Klik her
  1. Denne side bruger cookies. Ved af fortsætte med at bruge dette websted, accepterer du vores brug af cookies. Learn More.

Tysk slutseddel til bil uden afgift:-)

Emne i 'Import af biler' startet af mb230ce250d, 2 September 2015.

  1. mb230ce250d

    mb230ce250d Member

    Joined:
    6 September 2013
    Indlæg:
    352
    Likes Received:
    8
    Trophy Points:
    18
    Ratings:
    +9 / 0
    Min bil::
    300e
    Km:
    102000
    Årgang:
    1990
    Bil nr. 2 Km:
    0
    Hej.
    Nej det er ikke en bil jeg har trukket afgiften hjem på, men en som jeg har haft i mange år uden afgift. Som der er en tysker der vil købe. Men jeg sidder lige og tænker på slutsedlen og er der nogle herinde der har et udkast som de selv tidligere har brugt mht. Ansvarsfraskrivelse osv. Vil jeg meget gerne have indput. Vi skal mødes på fredag.

    Vh

    Christian
     
    mb230ce250d, 2 September 2015
    #1
  2. CSchmidt

    CSchmidt Active Member

    Joined:
    3 December 2010
    Indlæg:
    1,248
    Likes Received:
    9
    Trophy Points:
    38
    Ratings:
    +10 / 0
    Min bil::
    JingJang Auris D-cat
    Km:
    165000
    Årgang:
    2007
    Bil nr. 2 Km:
    0
    CSchmidt, 3 September 2015
    #2
  3. Bendix

    Bendix Well-Known Member

    Joined:
    22 Januar 2007
    Indlæg:
    4,465
    Likes Received:
    50
    Trophy Points:
    48
    Location:
    Nordsjælland
    Ratings:
    +60 / 1
    Min bil::
    w124 E420
    Km:
    225
    Årgang:
    1994
    Bil nr. 2:
    A207 E250
    Bil nr. 2 Km:
    185
    Bil nr. 2 Årgang:
    2011
    Der skal bare stå "sælges som beset og uden garanti eller reklamationsret."

    Skriv det på dansk, så må køber oversætte via google-translate, det er jo i Danmark og efter danske regler handlen foregår. Specielt udtrykkene 'garanti' og 'reklamationsret' er vigtige, da de har specifik betydning i den danske købelov.

    Du kan så nedenfor skrive "oversat via google translate: "Das Auto ist verkauft, wie es ist und mit keine Garantie oder Gewährleistung."
     
    Bendix, 3 September 2015
    #3
  4. Avantgarde

    Avantgarde Member

    Joined:
    28 Marts 2015
    Indlæg:
    66
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Location:
    Frederiksberg
    Ratings:
    +0 / 0
    Min bil::
    320-24 CE
    Km:
    225000
    Årgang:
    1994
    Bil nr. 2:
    380 SEC
    Bil nr. 2 Km:
    240000
    Bil nr. 2 Årgang:
    1984
    Slutseddel kan hentes på ADAC's hjemmeside.

    Avantgarde
     
    Avantgarde, 3 September 2015
    #4

Del denne side